darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
base (military, expedition, etc.)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
container (e.g. shipping); skip
to hit; to strike; to throw; to toss; to mix; to wear (sword, etc.)
to be blown in (e.g. rain); to sweep in
decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
to express (orally); to put into words; to say out loud
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
bureaucrat; government official; bureaucracy
house; residence; family; household; lineage; family name
regular customer; valued client
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
southern country; southern provinces; southern lands
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
no!; no no!; no, not at all
interval; break; rift (in clouds)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)