state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
worry; concern; anxiety; care; help; aid
the future (usually distant); future tense; the world to come
to fight against; to oppose; to face
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
with ... as a start; taking advantage of; inspired by
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
-ness; indicates assertion; come; come now
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
may; might; perhaps; may be; possibly
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
even if not; even without
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
in this way; thus; such; uh...
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
inside one's heart; in one's mind
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to