of course; certainly; naturally
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
pudding (esp. custard); black hair dyed blond but where the roots have again turned black
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to tease; to banter; to make fun of (someone)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
considerable; great; important; significant; a big deal
to shine; to glitter; to sparkle
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
bow (weapon); bow; bowknot; bow tie
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
I see; that's right; indeed
from now on; after this; in the future; from here; from this point
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
studies; schoolwork; classwork
compatibility; coexistence; standing together
indicate reason; infers some protest
feeling; sense; impression