hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
family; members of a family
to come and stay; to drop in; to visit
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
important; significant; precious; valuable; careful
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
changing clothes; change of clothes
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
tranquil; calm; quiet; peaceful
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
somehow; how; in what way; why; what kind of
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
what; how many; many; a lot of; several; a few
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
place; spot; address; district; area; one's house; point
guest; visitor; customer; client; shopper
to be needed; to be wanted
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
-like; sort of; similar to; resembling
to reach the point that; to come to be that; to turn into
everyone; everybody; all; everything; all
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being