inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
consequence; outcome; result; blame
police officer; policeman; constable
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
meaning; significance; sense
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
honorific/polite/humble prefix
never mind that; don't worry about that; listen up
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
really; truly; indeed; good grief
it's no joke; gimme a break!
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
marriage; marriage tie; love knot
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
eeny, meeny, miny, moe; eenie, meenie, minie, moe
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to get distracted; to jump off the track
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to ascertain; to check; to make sure
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
than; from; out of; except; but; more