girl; daughter; baby girl; young woman
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
house; residence; family; household; lineage; family name
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
tree; shrub; bush; wood; timber
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
meeting up; gathering; assembly; set
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to recall; to remember; to recollect
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
alone; by oneself; on one's own
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
spray; sprayer; atomizer; sprinkles (confectionery); hundreds and thousands
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
mission; errand; task; duty; obligation