training; practice; discipline; ascetic practices
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
cold water; cold sake; cold; cool
youth; springtime of life; adolescent
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
hey there; I say; see here
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
dullard; indecisive person
blunder; bungle; clumsiness
blockhead; dunce; dimwit; dolt; slowcoach; slowpoke
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
shame; embarrassment; disgrace
becoming a pupil (of); becoming an apprentice
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
figure; form; appearance; dress; state; condition
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to discard; to abandon; to neglect; to let be
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be silent; to say nothing
Shinto priest; chief Shinto priest (of a shrine); Welsh onion; pun in Buddhist monk jargon
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to behave like a spoiled child; to behave like a spoilt child; to fawn on; to depend and presume upon another's benevolence
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
how can (one) do something
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
speaker; narrator; speaker (of a language)