jpdb beta

tone color; tone colour; tone quality; timbre

1

why; how

1

I; me

2

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up

1

pretending not to know; feigning ignorance

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

relation; connection

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

tradition; legend; folklore

3

lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

from long ago; from old times; from time immemorial

1

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

1

story; tale; narrative; account; fable; legend

1

above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

heavenly nymph; celestial maiden; beautiful and kind woman

2

plot of land; lot; soil; locality; region; place

1

young man; young woman; young people; youth; youngsters

3

to fall in love

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

1

jealousy; envy

3

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

3

to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

indiscrimination; without discrimination; indiscriminate

1

villager

1

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

2

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

2

to shut in; to confine; to contain

5

to use up; to squander

1

two persons; two people; pair; couple

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

2

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

2

such; like that; that sort of; very

1

(romantic) love

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

4

to; towards; for

2

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

1

baby; infant

1