exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to run around trying to escape; to run from place to place
child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
everyone; everybody; all; everything; all
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
dispersing; breaking up; running away
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
it is not (like that) either
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to lose sight of; to miss
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
never mind that; don't worry about that; listen up
dying; death; dead; useless; damned
small quantity; little; little while; short distance
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
(vengeful) ghost; specter; spectre
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to end; to come to an end; to close; to finish
to be careless; to be inattentive; long and disheveled (e.g. hair) (dishevelled); (arch.) flaring up (fire); (arch.) rising (e.g. steam)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
state of affairs (around you); situation; circumstances
dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point
(a) little; somewhat; somehow
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very