had enough; flatly refusing; wouldn't do for anything; begging pardon
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
alone; by oneself; on one's own
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
honorific/polite/humble prefix
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
a-ha-ha (laughing loudly)
papa; dad; daddy; sugar daddy
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
together (with); at the same time; in a lump
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
elementary school student; primary school student; grade school student
junior high school student; middle school pupil
separate; scattered; apart
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
now; soon; already; yet; further; more
yes; yeah; hum; hmmm; oof
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
everyone; anyone; no one; nobody
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
independence; self-reliance
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
why?; what for?; how?; by what means?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
really; truly; indeed; good grief
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
this sort of; this kind of; like this; such
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest