various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
emotion; feeling; feelings; sentiment
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to cry; to weep; to sob; to howl
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to distinguish; to recognize; to recognise; to tell apart; to differentiate
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
above; up; top; summit; surface; before; previous
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
licking; dead drunk; blind drunk
(one's) older brother; lad; sonny
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to stop crying; to cry oneself out
older sister; lass; young lady
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
now; soon; already; yet; further; more
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
lifting (a child) high up in the air
house; residence; family; household; lineage; family name
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable