(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
immediately; right away; at once; instantly
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to come to mind; to pop into one's head
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
soldier; combatant; warrior
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
such; this sort of; like this
to make merry; to be festive
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
girl; daughter; baby girl; young woman
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(someone else's) daughter
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
how; in what way; how about
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
part-time job; side job; part-time worker; albite
prohibition; inhibition; ban
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
don't get me wrong, but ...; I'm sorry
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
even ... (e.g. "even a genius")
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to; for; in order to; for; as for; regarding
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
takoyaki; octopus dumplings
nonexistent; not being (there); not having; not
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
rice and curry; curry rice
research publication; scholarly publication
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun