to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
from now on; after this; in the future; from here; from this point
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
how; in what way; how about; questionable
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
today; this day; these days; recently; nowadays
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
place; spot; address; district; area; one's house; point
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
thicket; bush; grove; (medical) quack
house (e.g. of Tokugawa); family
head of a school (of music, dance); head family of a school
welcome!; nice to see you!
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
moron; idiot; stupid person
to leave as; to view as; to maintain the status quo
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly