and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
crowd of people; great number of people; in great numbers
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
beautiful woman; (a) beauty
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
somehow; how; in what way; why; what kind of
to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out
nonexistent; not being (there); not having; not
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to be needed; to be wanted
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
as usual; as always; as before; as ever; still
strong-willed; strong of heart
wife; your wife; his wife; married lady; madam
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
he; she; that person; (arch.) you
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
adds force or indicates command
fellow; guy; thing; object; he; she
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
-ness; indicates assertion; come; come now
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
woman; lady; adult female
calamity; misfortune; disaster
to let go by; to let pass; to overlook; to miss