waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
where; what place; how much (long, far); what extent
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to say; to speak; to tell; to talk
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
woman; female; feminine gender
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
place; spot; address; district; area; one's house; point
freely; at liberty; at will; as one likes
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to be (in contrast to something that is not the case)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
doing whatever one pleases
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
preparation; arrangements
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
good; OK; all right; fine; very well; will do
balloon (esp. small, toy variety); airship; blimp
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give