necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
arm; skill; efforts; ability
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
while; during; while; although; all; both
to watch over; to watch attentively
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
name; given name; title; fame; renown; pretext
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
speaking of; (I told you) already; come on
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
somewhere; anywhere; in some respects
so; like this; in this way
study; diligence; discount; reduction
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
girl; daughter; baby girl; young woman
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
crowd of people; great number of people; in great numbers
middle of the night; dead of night
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
very rude; very insolent; extremely reprehensible; outrageous
porcupinefish (Diodon holacanthus); balloonfish
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
licking; lapping up; (eating up) quickly; gobbling up
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
Jupiter (Roman god); Jupiter (planet); Jupiter Symphony; Symphony No. 41 by Mozart
oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork
Venus (Roman goddess); Venus (planet)
and; AND (Boolean operator)