remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
may; might; perhaps; may be; possibly
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
very interesting; of great interest
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
button (clothing); push-button
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
yes; yeah; hum; hmmm; oof
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
is that so? (generally rhetorical)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
suffix for familiar person
finally; at last; in the end; after all; never (happened)