moving (dwelling, office, etc.); changing residence
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
counter for choices, options, etc.
granny; grandma; gran; old lady; old woman
by the way; in this connection; incidentally; in passing
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
gesture; movement; action; acting; performance
fellow; guy; thing; object; he; she
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
being a fan of; being a supporter of; pushing for; one's favourite (member of an idol group, character in an anime, player in a team, etc.)
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
expression; presentation; representation; notation
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
now that; since; so long as; because
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
in this way; thus; such; uh...
two (long cylindrical things)
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
request; favour (to ask); wish; please
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
what; how many; many; a lot of; several; a few
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
heave-ho; oops; yes; yeah
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
while; during; while; although; all; both
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans