necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
speaker; narrator; speaker (of a language)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
young girl; lass; adolescent female
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
I see; that's right!; indeed
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to take back; to regain; to get back; to recover
police; police officer; police station
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
go on!; right!; here goes!
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to rest; to relax; to repose
my goodness!; oh my!; oh dear!
residence; stay; (job) posting; residential police box; residential police box officer
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
what; how many; many; a lot of; several; a few
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
in name only; figurehead; (only) by name
wisdom; jnana (higher knowledge)
person who is ...; thing that is ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
master thief; notorious robber
he; she; that person; that; that one; that thing
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen