demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
remuneration; recompense; reward; toll
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
having said that; be that as it may
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
is not; am not; are not; isn't it?
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
complete stranger; total stranger
please (give me); please (do for me)
to bring up under one's personal care
cruel and heartless; merciless; implacable; cold-blooded
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
way; method; means; effect; result; benefit
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
should; must; -able; probably; likely
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
like this; this sort; this way
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
offender; criminal; culprit
to be frank with you; to tell you the truth; I'm going to lay my cards on the table
one day; (on) a certain day
on one occasion; once; at one point; at one time
crime syndicate; criminal syndicate
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
another (person); the other person; one more (person)
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do