one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
what; how many; many; a lot of; several; a few
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
assistance; help; aid; support; reinforcement
I thought so; I suspected as much; Just as I thought; Now you are talking; That's the spirit
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
pistol; handgun; revolver
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
shutting oneself in (one's room, etc.); barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged; holing up (in a building)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
inside; interior; among; within; middle; center; during
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
force (bulldoze) one's way through
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
come; come now; well; who knows; well now; let's see
is it?; isn't it?; be; is
go that far; to that extent
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
I see; that's right; indeed
such; this sort of; like this
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
postponement; deferment; extension (of time)