ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
promptly; immediately; quickly; indifferently
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
be; is; did; (have) done; please; do
bureau; department; office (e.g. post, telephone); broadcasting station (e.g. television, radio); affair; situation
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
registration; accession; register; entry; record
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
forgery; falsification; fabrication; counterfeiting
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
knowing; (an) acquaintance
confrontation; opposition; antagonism
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
coming to a head; coming to the surface; becoming an issue; breaking
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
birth; creation; formation
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
downfall; ruin; collapse; destruction
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor