consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
first of all; at once; right away; for now; for the time being
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
feeling; sense; impression
I see; that's right; indeed
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
this time; now; next time; another time; recently; lately
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to go to see (something, someone); to visit
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
may; might; perhaps; may be; possibly
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
very; extremely; excessively
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
today; this day; these days; recently; nowadays
pizzeria; pizza parlor (parlour); pizza place
castle (in place names); castle; fortress
the other day; a few days ago
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
something or other; one thing or another; this or that
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
spool (of thread); reel; bobbin; tuning peg
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience