what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
father; dad; husband; you; he
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to apologize; to apologise
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
generous; broad-minded; big-hearted
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
while; during; while; although; all; both
thought; imagination; mind; desire; wish; love
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)