great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
supply; supplying; replenishment
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
room; chamber; apartment; flat; stable
next; following; subsequent; stage; station
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
such; this sort of; like this
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
hypothesis; supposition; assumption
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
home area; home town; local
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
few; a little; scarce; insufficient; seldom
in spite of; regardless of
elegance; refinement; grace; aroma
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
don't you think?; indicates question
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to be (in contrast to something that is not the case)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...