jpdb beta

shopping district; shopping street; downtown

1

purse snatching; handbag snatching; purse snatcher; handbag snatcher

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

arm; skill; efforts; ability

1

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

3

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

oh; yes; huh?; hm?

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

suspicious person

5

goddamn

1

suffix for familiar person

1

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

indicates question

10

one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years

1

won't; hasn't; isn't; won't you

1

rather; better; instead; if anything

1

to fear; to be afraid of

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts

1

knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting

1

really; truly; indeed; good grief

2

at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove

1

impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to occur; to happen

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

4

town; block; downtown; main street; street; road

2

public order; public peace; public security; law and order

2

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

red zone

1

particularly; only; in the case of

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

2

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

3

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

attention; notice; care; caution; advice; warning

2

hey!; hey!

2

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

3

to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

2

language

1

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

3

race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)

1