beginning; outset; first; onset
goal; basket (basketball); finishing line; Gaul
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
order; command; decree; (software) instruction; statement
retainer; retinue; servant
sex fiend; lecher; pervert
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
from now on; after this; in the future; from here; from this point
come; come now; well; who knows; well now; let's see
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
happiness; good fortune; luck; blessing
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
name; given name; first name
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
shooting (a ball); shot (on basket, at goal, etc.); shoot (of a tree or plant); chute; shuuto; shootball
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
plan; scheme; intention; project; design
nice; good; well-executed
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally