to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
this sort of; this kind of; like this; such
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
myself; yourself; I; me; you
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
Hamilton (New Zealand); Hamilton
house (e.g. of Tokugawa); family
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
inheritance; succession; accession; share-alike
mission; errand; task; duty; obligation
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
certainly; surely; definitely
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
because; the reason is; if you want to know why
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to bear in mind; to keep remembering; to note
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
please (give me); please (do for me)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
one theory (opinion); another theory (opinion)
memory; recollection; remembrance; storage