Sunday; day (of the month); counter for days; Japan
leisure; leisure time; spare time
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
why?; what for?; how?; by what means?
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
to scurry home; to run home; to fly back
special someone; special person; precious one; significant other
leaving behind; desertion; abandonment
to be photographed; to be projected
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
future (usually near); prospects
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
perhaps; probably; generous; many; much
to kill; to choke the life out of
authority; power; influence
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
that's the way it is; such is life
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
carefree; buoyant; lighthearted; ease
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
leaving or staying; (one's) course of action; (one's) position; (one's) attitude
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
story; tale; talk; discussion
to suffer; to groan; to be worried
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leave as; to view as; to maintain the status quo
respect; esteem; reverence; honour; honor
to apologize; to apologise
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.