jpdb beta

long visit; overstaying

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

good night

1

what's the matter?; what's wrong?

1

this sort of; this kind of; like this; such

5

early in the morning

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

1

famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

if is not; if are not

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

10

parents; both parents

1

to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

now; soon; already; yet; further; more

11

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

cooked rice; meal

6

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

3

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

11

at last; finally; barely; narrowly; just

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

(one's) older brother; lad; sonny

29

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

face; visage; look; expression; honor; honour

3

younger sister

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

3

what time; (lit.) which hour

1

be; is; did; (have) done; please; do

16

really; truly; indeed; good grief

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar

1

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

4

air con; air conditioner; air conditioning

1