year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
inside; interior; among; within; middle; center; during
house; residence; family; household; lineage; family name
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to complete decisively; to do to completion
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
toy; (person or thing treated as a) plaything
at last; finally; barely; narrowly; just
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
at; in; at; when; by; with; and then
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
this way; this direction; here; this (one); I; me
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
injury; wound; mistake; accident; loss
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
family; members of a family