jpdb beta

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

1

one second

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

to fight to the bitter end

1

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

attitude to life; form of existence; way of life

1

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

just right (time, size, length, etc.)

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

sweet half sake; sweet drink made from fermented rice

4

every year; yearly; annually

1

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

oh, yes?; really?

2

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

afterwards

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

self-consciousness; self-awareness

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

boy; son; baby boy; young man

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

1

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

time; hour; period; class

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

Japanese clothes

2

to suit; to match; to become; to be like

2

since some time ago; for some time; for quite a while

1

of course; certainly; naturally

1

two persons; two people; pair; couple

1

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

next; following; subsequent; stage; station

1

scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

1

to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

2