jpdb beta

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

4

whether one likes it or not; willy-nilly

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

not counted (in the score); not tallied

2

see you; bye; ciao

1

lips

2

to snatch away; to dispossess; to steal

1

to escape; to run away

2

B; b

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

general; admiral; head; chief; old chap; mate

1

today; this day; these days; recently; nowadays

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

treasure; picture of a treasure ship; money; cash

1

book; volume; this; present; main; head

1

to obtain; to procure

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

3

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

3

library (usu. single-room); small library

1

never mind that; don't worry about that; listen up

2

hey there; I say; see here

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

funny; amusing

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

4

department (in an organization); division; club; part; component; category

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

operation; functioning; running

1

school

1

Urasenke school of tea ceremony

1

tea ceremony; Way of Tea

1

ha ha ha; hee hee hee

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

3

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

2

well

2

serious; not joking; straight

2

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

patterns of thinking; train of thought

1

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

3

perhaps; probably; generous; many; much

1

thank you; thanks

1

Christmas

1

everyone; everybody; all; everything; all

1