scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
honorific/polite/humble prefix
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
increasing the number of staff; hiring more people
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
degree of attention; profile
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to keep (a person) waiting
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
-like; sort of; similar to; resembling
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
particularly; only; in the case of
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to be too late; to be too slow
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
time; hour; period; class
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to apologize; to apologise
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
worry; concern; anxiety; care; help; aid