yes; yeah; huh?; what?; not; 's
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
and yet; though; when; in spite of
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
counterattack; counteroffensive; counterblow
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
history of; experience of
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to not take seriously; to take lightly
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to take a bath; to have a bath; to take a shower
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
peep; peeping; peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures