clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
surely; certainly; without doubt
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
seriousness; earnestness; truth; sanctity
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
carelessness; inattention; thoughtlessness
consequence; outcome; result; blame
(a) little; somewhat; somehow
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
by myself; in person; by oneself
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
sense; sensation; feeling; intuition
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
good feeling; feeling good
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
together; at the same time; same; identical
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
another; one more; not quite; not very good; lacking
current year (fiscal, academic, etc.)
Budget Committee (of the Upper and Lower Houses of the Diet); budget committee