mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
somehow; for some reason; without knowing why
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to keep a watchful eye on
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
where; what place; how much (long, far); what extent
interior angle; internal angle; inside corner
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
this sort of; this kind of; like this; such
there is no way that ...; easy; simple
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
speck; dot; point; only a little; particle; only one
until now; so far; up to the present
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
intelligence; intellect; brains
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
how; in what way; how about
state of affairs (around you); situation; circumstances
to some extent; to a certain extent
state of mind; mentality; psychology
accurate; correct; precise; exact
how; in what way; by what means