yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
difficult to ...; hard to ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
by myself; in person; by oneself
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
good; OK; all right; fine; very well; will do
let me see; well; errr ...; uhh ...
form; shape; figure; visage
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
inside; interior; among; within; middle; center; during
trickling (of water); flickering (of fire); darting about (e.g. a small animal); scampering about
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
book; volume; this; present; main; head
how; in what way; how about; questionable
gum; rubber; eraser; condom
soft; tender; gentle; mild; informal; light
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
silicon; silicone (oxidized form)
just a minute; small quantity
place; situation; position; location
himself; yourself; herself
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
to be crushed; to be smashed; to become useless; to cease functioning; to go bankrupt; to go out of business
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
moreover; furthermore; nevertheless; and yet