jpdb beta

please; somehow or other; one way or another

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

4

file

4

you (plural); all of you; you all

1

to abandon; to fail; to desert; to forsake

1

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

3

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

that is to say; so that means

1

due to the nature of one's job; because of one's line of work

1

all; every

1

state of affairs (around you); situation; circumstances

2

potentiality; likelihood; possibility; availability

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household

2

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation

2

possible; potential; practicable; feasible

1

in this case

2

to escape; to run away

4

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

is that so? (generally rhetorical)

1

very; extremely; that is

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

Joutarou

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

Yukako

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

4

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

hair (on the head)

1

to win; to gain victory

2

to do so; to do thus

2

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

you (plural)

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

2

body; torso; trunk; build; physique; health

1

already; too late

1

to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash

3

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

permission; approval; authorization; to permit; to authorize

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

suicide

3

we

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

self-immolation; burning oneself to death; suicide by fire

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

1

way to die; means of dying; quality of one's death

1