Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
where; what place; how much (long, far); what extent
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
this time; now; next time; another time; recently; lately
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
ticket; coupon; bond; certificate
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
depending on the situation; should time and circumstances permit
police; police officer; police station
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
may; might; perhaps; may be; possibly
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
bank; banking institution
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
adds force or indicates command
madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
God; god; ace; king; superior person
this sort of; this kind of; like this; such
winning ticket; lucky number
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...