to blow off; to be blown off
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
measurement error; calculation error
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
definite; final; decisive; conclusive
next; following; subsequent; stage; station
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
nonexistent; not being (there); not having; not
to beat to death; to kill
diamond (mineral, gemstone); diamond; infield; diamond (card suit)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
ectogenesis; outside the body
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
now; soon; already; yet; further; more
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to collect; to assemble; to gather
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
and; and then; thus; and now; and finally
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
to lock up; to shut up; to imprison
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead