telephone call; phone call; telephone (device); phone
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
together (with); at the same time; in a lump
recently; lately; these days; nearest; closest
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
by means of; due to; because of; according to
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
your husband; her husband
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
from now on; after this; in the future; from here; from this point
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
the future (usually distant); future tense; the world to come
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
otherwise; or else; if not
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
don't you think?; indicates question
worry; concern; anxiety; care; help; aid
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
small quantity; little; little while; short distance
event; affair; incident; case; plot; trouble
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
young man; young woman; young people; youth; youngsters
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence