jpdb beta

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

10

three years

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

1

pupil; student; schoolchild

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

65

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

14

fellow; guy; thing; object; he; she

12

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

beginning of spring

1

friend

5

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

21

mere; only; just; slight

1

trivial; slight

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

15

quarrel; argument; row; (verbal) dispute

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

1

be; is; did; (have) done; please; do

39

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

26

animation; animated film; animated cartoon; anime

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

39

to speak ill of; to disparage

1

meaning; called; said

3

reason; pretext; motive

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

that night; that evening; over the course of the evening

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

by myself; in person; by oneself

3

myself; yourself; I; me; you

2

left eye

3

mechanical pencil; automatic pencil

1

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

22

oof; ough; ulp

1

strangeness; abnormality; disorder

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

7

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

in this way; thus; such; uh...

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

8

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

1

to dig out; to hollow out; to cut into

2

to remain; to be left

1

right eye

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

6

some; any; in any way; of some kind; of some sort

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

7