brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
together (with); at the same time; in a lump
to feel; to sense; to experience
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
never mind that; don't worry about that; listen up
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
accomplishment; execution
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
stupid brat; son of a bitch
in comparison to; rather than
danger; peril; hazard; risk
infection; contagion; becoming infected
true character; true heart; true spirit
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
symptoms; condition (of a patient)
second (unit of time); arc second
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you; buddy; monarch; ruler; he; she
being too late; losing one's final chance
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to take; to carry (something) away; to bear
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious