to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
release; liberation; acquittal
event; affair; incident; case; plot; trouble
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
conviction; belief; confidence
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
emotional strength; force of will
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
human being; human; person; character (of a person)
to follow; to come along with one; to accompany
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
eating; bite (in fishing)
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
yes; yeah; hum; hmmm; oof
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to get along well with; to make a go of it
but; however; provided that
dessert (esp. in Italian cuisine); sweets; cake; dolce; (to be performed) gently and sweetly
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage