jpdb beta

to kick (into something, e.g. a goal)

1

I can tell you; heh

1

you bastard!; you son of a bitch!

3

instant; moment; for an instant

1

point-blank range

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

to occur; to happen

1

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

2

of all people; a person of ...'s standing

1

why; how

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

next; then; after that

1

place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)

1

at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

clue; lead; key; handhold; hold

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

to take time

1

small quantity; little; little while; short distance

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud

1

surroundings; environs; circumference

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept

1

as (somebody) says

1

what did you just say (to me)?; what's that?

2

you; I; me; oneself

1

omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

1

shut up!; be quiet!

1

in; on; at (place); as for; regarding

1

aloneness; loneliness; solitude

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

1

order; command; decree; (software) instruction; statement

1

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

departure

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

2

ah; oh; hey!

2

oh; yes; huh?; hm?

1

to have meaning; to be meaningful

1

rock; boulder; crag; cliff; anchor

1