air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
remnant; residue; remaining; left-over
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
key; lock; key (to a problem); clue
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
fellow; guy; thing; object; he; she
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
now (while the time is ripe); while one still can
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
Japanese person; Japanese people
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
why?; what for?; how?; by what means?
address (e.g. of house); residence; domicile
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
may; might; perhaps; may be; possibly
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to creep in; to steal in; to sneak in
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
-like; sort of; similar to; resembling
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
after all; because; but; even; too; as well
document; official papers
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE