one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to talk; to chat; to chatter
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
special order (goods); custom (made); bespoke
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
honorific/polite/humble prefix
let me see; well; errr ...; uhh ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
abrupt; sudden; unexpected
deeply religious; devout; godly; faithful
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
come; come now; well; who knows; well now; let's see
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
yes; yeah; hum; hmmm; oof
from now on; after this; in the future; from here; from this point
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
contradiction; inconsistency
may; might; perhaps; may be; possibly
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
this world; this life; world of the living
important; significant; precious; valuable; careful
reliance; trust; faith; confidence
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
honor; honour; credit; prestige
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
not only ... (but also); not just; as well as
living; life (one's daily existence); livelihood
be inextricably involved; be in a sticky situation
state of affairs (around you); situation; circumstances