to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
why; oh; no!; quit it!; stop!
refrigerator; cold; cool; cold sake
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
watermelon (Citrullus lanatus)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to bite through; to eat up; to consume entirely
may I come in?; please forgive me; I'm sorry
now; the present time; just now; another; more
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
fly (any insect of infraorder Muscomorpha); person of no worth; pisher; scrub
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
what!; oh; what the heck; what the; damn
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
having in mind; happening to know of; idea
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
request; favour (to ask); wish; please
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
store; shop; establishment; restaurant
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
have a good day; take care; see you
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
this time; now; next time; another time; recently; lately
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
late at night; at a late hour
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...