until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
assembly hall; meeting place; venue; grounds
in; on; at (place); as for; regarding
Japan's best; number one in Japan
to compete; to contend; to vie; to contest
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
frequent; densely packed; thick
what!; oh; what the heck; what the; damn
that sort of; that kind of; like that; such; so
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
older sister; elder sister
-ness; indicates assertion; come; come now
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
what; how many; many; a lot of; several; a few
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
next; following; subsequent; stage; station
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun